Categoria: Mulher Freela

Read More

Tradução voluntária: vale a pena fazer?

A tradução voluntária pode ser muito boa para formar um portfolio quando não temos experiência, mas, é importante saber a diferença entre o voluntariado e trabalho gratuito. É claro que podemos fazer traduções voluntárias ao […]

Read More

Freelancer: como planejar para tirar férias?

Freelancer tira férias? A carreira de quem trabalha de qualquer lugar é enxergada com um óculos cor-de-rosa por muita gente. Como assim planejar férias se nômade digital já vive de férias? Sou tradutora e redatora remota desde 2018, sempre escuto coisas como: “deve ser ótimo viver de férias, trabalhar a hora que quiser e o dia que quiser“.  Pera, não é bem assim…

Read More

Como planejar a rotina de trabalho pelo seu ciclo menstrual

Descobri a relação entre ciclo menstrual e produtividade mais tarde do que gostaria. Fui pouco orientada sobre menstruação até que ela veio de surpresa aos 12 anos. Na adolescência, com 17, comecei a tomar anti-concepcional e […]