Tradução e Revisão de documentos de intercâmbio

Precisa de alguém para traduzir os documentos para seu intercâmbio ou tirar dúvidas sobre eles? Envie um e-mail para virandogringa@gmail.com .

Tenho experiência com tradução de documentos da área de intercâmbio, além de outros assuntos. trabalhei como Tradutora Técnica em escritório de Curitiba. Você encontrará mais detalhes e amostras de traduções feitas por mim no meu perfil do Proz, clique aqui.

Confira meu currículo no perfil abaixo (clique):

Observações importantes

1. Traduções executadas somente com pagamento de “sinal”, ou seja uma parte do valor total, de 50% do valor da tradução.

Valores de acordo com a tabela abaixo:

Tradução R$ 0,15 por palavra do inglês para o português
Versão R$ 15,00 por lauda com 30 linhas x até 70 caracteres com espaço por linha (igual a cerca de 2.100 caracteres por página, com espaços) do português para o inglês

 

Revisão de documentos que já estão traduzidos R$ 0,07 por palavra  
Para uma re-tradução do documento será cobrado preço completo de tradução, conforme tabela acima!

2. Assessoria via skype (conversa por vídeo) mediante pagamento de “sinal”, ou seja uma parte do valor total.

Valores a discutir. Mande um e-mail para virandogringa@gmail.com

Descontos podem ser discutidos no caso de vários documentos serem traduzidos juntos, vamos nos ajudar!

=================================================
Descontos para seguidores:
➜ Desconto de até R$ 179 no AirBNB
Primeira viagem de graça pelo Buser
➜ Desconto de USD 10 na anuidade da Worldpackers
➜ Desconto em Seguro viagem
➜ Reserve ingressos para qualquer atração na Europa e fuja das filas
➜ Chip de viagem internacional para ficar conectado em qualquer lugar do mundo

Precisa de hospedagem barata em qualquer lugar do mundo?
Reserve por Aqui e ajude o blog sem pagar nada a mais por isso!
E que tal visitar museus pela Europa sem fila?
Reserve com o TicketBar Aqui e ajude o blog sem pagar nada a mais por isso!


Quer saber tudo e mais um pouco sobre veneza?
Compre o e-book! Aqui e ajude o blog sem pagar nada a mais por isso!


Tradutora, redatora e mochileira, trabalho de qualquer lugar desde 2018. Mostro que é possível fazer intercâmbio e mochilão sem precisar gastar demais. Até agora, visitei 23 países, morei na Holanda, na Alemanha, na China. Fiz 5 intercâmbios - 3 com bolsa de estudos e outros trabalhando ou como voluntária - fiz voluntariado no Brasil e na Europa, mochilão pela Europa, e agora estou no Brasil, último destino: Peru.

One thought on “Tradução e Revisão de documentos de intercâmbio

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

virandogringa